Quem usa Linux ou gerencia algum ou alguns servidores, provavelmente já precisou de alguma ferramenta para monitorar o tráfego de rede deste servidor *nix.
Felizmente temos uma lista enorme de opções para todos gostos e sabores. iftop e jnettop são meus favoritos e instalo quase que por instinto nos meus servidores.
Esta semana fui apresentado a uma nova ferramenta que vem para complementar o canivete e oferecer outro recurso bacana que eu não tinha antes.